KJV, Language & Meaning
Adam Nicolson, in God’s Secretaries: The Making of the King James Bible, contrasts the careful, rich use of language found in the King James with the more recent New English Bible. I think he is absolutely right. “The flattening of language is a flattening of meaning. Language which is not taut with a sense of …